Publicité

Signification de Dobermann pinscher

chien de garde; chien de police; chien de compagnie

Étymologie et Histoire de Dobermann pinscher

Dobermann pinscher(n.)

Cette race de chien domestique a été initialement utilisée dans le cadre de la police, et le terme a été employé pour la première fois en 1911 (sous la forme pincher Dobermann, dès 1907). Elle tire son nom de Ludwig Dobermann, un éleveur de chiens allemand du 19e siècle originaire de Thuringe. Le mot Pinscher, qui signifie « terrier de chasse », semble être un emprunt à l'anglais du 19e siècle, dérivé de pinch (voir Kluge).

Der Kutscher aus gutem Hause verschafft sich, wie er kann und wenn er kann, einen ganz kleinen englischen Pinscher, der den Pferden sehr gut gut folgt und die großen Dänen von ehedem ersetzt hat, aus J.J. Rousseau's Zeit, der von dem dänischen Hunde umgerannt wurde, wie ihr wißt. ["Paris, oder, Das Buch der Hundert und Ein," Volume 6, Theodor Hell (pseud.), Potsdam, 1833]

Entrées associées

Au début du 13e siècle, on trouve le verbe pinchen, qui signifie « épiler (un sourcil) ». Au milieu du 14e siècle, il prend le sens de « comprimer entre le doigt et le pouce ou à l'aide d'un dispositif, écraser entre deux corps durs et opposés ». Ce terme provient de l'ancien français du Nord *pinchier, signifiant « pincer, serrer, pincer ; voler » (en ancien français, pincier, en français moderne pincer). Son origine reste incertaine, mais il pourrait dériver du latin vulgaire *punctiare, qui signifie « percer ». Ce dernier pourrait être un mélange du latin punctum, signifiant « point », et de *piccare, qui veut dire « percer ».

À partir du milieu du 14e siècle, le verbe évolue pour signifier « faire souffrir, torturer ». En ce qui concerne les chaussures trop serrées, ce sens apparaît dans les années 1570. L'idée de « voler » en anglais émerge dans les années 1650. Le sens de « être avare » est attesté dès le début du 14e siècle. On trouve également des formes dérivées comme Pinched et pinching.

    Publicité

    Tendances de " Dobermann pinscher "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Dobermann pinscher"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Dobermann pinscher

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Dobermann pinscher"
    Publicité