Publicité

Signification de Mahomet

Mahomet : Muhammad, le prophète de l'islam ; idole, faux dieu.

Étymologie et Histoire de Mahomet

Mahomet

Une forme populaire du nom Muhammad (le prophète de l'islam) en moyen anglais, à la fin du 14e siècle, provenant du vieux français. D'autres variantes en moyen anglais, datant d'environ 1200, incluent Makomete, macomete, machamete, machamote, mahimet, mahumet macumeth, makamed. En moyen anglais, maumet désignait "une représentation d'une divinité païenne, un idole" (vers 1200) ; "un faux dieu" (milieu du 14e siècle), issu du vieux français mahumet. D'où aussi maumetrie, signifiant "culte des divinités païennes, idolâtrie." Une étrange méprise sur un prophète et une foi remarquables pour leur monothéisme strict. Lié : Mahometan.

Également de : late 14c.

Entrées associées

Muhammad

En 1896, on trouve une correction de Mohammed (années 1610), un prénom masculin arabe qui signifie littéralement "le Loué," et qui désigne le prophète de l'Islam (vers 570-632). Les premières formes de son nom en anglais étaient Mahum et Mahimet (vers 1200). À l'origine, ce mot en anglais était aussi utilisé de manière confuse pour désigner "un idole." Wycliffe écrit Macamethe (vers 1380), et Makomete apparaît également dans des documents du 14e siècle. Mahomet était courant jusqu'au 19e siècle ; voir Mohammed. L'histoire de Muhammad et de la montagne est racontée en anglais dès les années 1620. 

    Publicité

    Tendances de " Mahomet "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Mahomet"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Mahomet

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Mahomet"
    Publicité