Étymologie et Histoire de Mongol

Le terme « Great Mogul » apparaît dans les années 1670 pour désigner une « personne puissante ». Il provient de Great Mogul, utilisé par les Européens dès les années 1580 pour désigner l'empereur mongol d'Inde, suite à la conquête des années 1520. Ce mot vient du persan et de l'arabe mughal, mughul, une variante de Mongol (voir ce terme), qui désigne ce peuple asiatique. En 1742, il est également utilisé pour désigner la meilleure qualité de cartes à jouer, en raison du motif présent au dos de celles-ci.

Une motion a été présentée au nom du plaignant pour obtenir une injonction interdisant au défendeur d'utiliser le Great Mogul comme tampon sur ses cartes, au détriment du plaignant. Il a été suggéré que le plaignant avait le droit exclusif d'utiliser ce tampon, l'ayant approprié pour lui-même, conformément à la charte accordée à la société des fabricants de cartes par le roi Charles Ier. [Blanchard contre Hill, Haute Cour de Chancellerie, 18 décembre 1742]

En 1738, le terme « Mongol » est utilisé comme adjectif pour désigner tout ce qui se rapporte aux Mongols. En 1839, il devient un nom, signifiant « la langue des Mongols », et en 1846, il désigne une personne originaire de Mongolie. Ce mot provient de Mongol et -ian. Dans le cadre de la classification raciale des peuples asiatiques (y compris les Chinois, Japonais, Turcs, Vietnamiens, Lapons, Esquimaux, etc.), il est utilisé pour décrire ceux « appartenant au type humain à peau jaune et cheveux raides » selon le système de J.F. Blumenbach. En anglais, cette utilisation est attestée dès 1825 dans des traductions de ses œuvres.

En 1868, le terme est utilisé comme adjectif et nom, désignant une caractéristique raciale, et signifie littéralement « ressemblant aux Mongols », formé à partir de Mongol et -oid. On peut le comparer à Mongolian. Il a été également utilisé pour désigner un défaut génétique entraînant un retard mental, connu sous le nom de mongolism, dès 1899, en raison de l'apparence faciale typique des personnes atteintes. Pour plus de détails, voir Down's Syndrome. Ces personnes étaient appelées Mongolian dès 1866.