Publicité

Signification de ailanthus

arbre du ciel; arbre à croissance rapide

Étymologie et Histoire de ailanthus

ailanthus(n.)

"tree of heaven," un type d'arbre-weed à croissance rapide originaire de Chine, introduit en Europe et en Amérique au XVIIIe siècle ; en 1807, en latin moderne, dérivé du malais d'Ambon (austronésien) ailanto, censé signifier "arbre des dieux." L'orthographe a été modifiée sous l'influence du grec anthos "fleur" (voir anther).

Entrées associées

Dans les années 1550, le terme désignait un "extrait médicinal de fleurs." Il provient du français anthère ou du latin moderne anthera, signifiant "médecine extraite d'une fleur." Ce mot trouve ses racines dans le grec anthera, féminin de antheros, qui signifie "florissant, en fleurs," dérivant de anthos pour "fleur." Cette étymologie remonte à la racine indo-européenne *andh-, qui évoque l'idée de "fleurir." On la retrouve également dans le sanskrit andhas pour "plante," l'arménien and signifiant "champ," le moyen irlandais ainder pour "jeune fille," et le gallois anner pour "jeune vache." Le sens botanique, désignant la "partie pollinisatrice d'un étamine," est attesté dès 1791.

    Publicité

    Tendances de " ailanthus "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ailanthus"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ailanthus

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "ailanthus"
    Publicité