Étymologie et Histoire de anthracomancy

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait un « abcès sévère ou un carbuncule ». Il provient du latin anthrax, signifiant « ulcère virulent », lui-même issu du grec anthrax, qui se traduit par « charbon, charbon ardent », et également par « carbuncule ». L'origine exacte de ce mot reste incertaine, mais il pourrait provenir d'une langue pré-grecque, comme le suggère Beekes. L'utilisation spécifique du terme pour désigner une maladie maligne touchant les moutons et les bovins (et parfois les humains) date de 1876.

Élément de formation de mots d'origine grecque signifiant « divination par le biais de », issu du vieux français -mancie, du latin tardif -mantia, lui-même dérivé du grec manteia qui signifie « oracle, divination ». Ce terme provient de mantis, désignant « celui qui divise, un voyant, un prophète ; une personne touchée par la folie divine ». Ce mot est lié à mainesthai, qui signifie « être inspiré », et se connecte à menos, signifiant « passion, esprit ». Cette dernière racine provient du proto-indo-européen *mnyo-, une forme suffixée de la racine *men- (1) qui signifie « penser », avec des dérivés évoquant des qualités et des états d'esprit ou de pensée. On peut comparer cela à mania.