Étymologie et Histoire de approbate

Le mot « approbation », qui signifie « approbation, soutien », apparaît au début du 15e siècle sous la forme approbacioun. Il provient du vieux français aprobacion, signifiant « approbation » (en français moderne, approbation), et vient directement du latin approbationem (au nominatif, approbatio), qui désigne « une approbation ». Ce terme est un nom d'action dérivé du participe passé de approbare, qui signifie « accepter quelque chose comme bon ». Ce verbe se compose de ad, signifiant « vers » (voir ad-), et de probare, qui signifie « essayer, tester quelque chose pour en vérifier la qualité ». Ce dernier vient de probus, qui signifie « honnête, authentique » (voir prove). En moyen anglais, le mot était également utilisé dans un sens aujourd'hui obsolète, désignant « l'efficacité prouvée, l'excellence » (fin du 14e siècle).