Publicité

Signification de archaic

ancien; désuet; obsolète

Étymologie et Histoire de archaic

archaic(adj.)

Le terme est apparu en 1810, influencé par le français archaique (1776), lui-même dérivé du grec arkhaikos, signifiant « démodé » ou « ancien ». Ce mot grec provient de arkhaios, qui évoque des notions telles qu’« ancien », « démodé », « archaïque » ou « primitif ». Il est lié à arkhē, signifiant « commencement » ou « origine », un nom verbal de arkhein, qui se traduit par « être le premier », et qui peut donc aussi signifier « commencer » ou « diriger » (voir archon). L’archaic n’est pas simplement synonyme de rudesse ; il véhicule « une certaine rudesse et imperfection qui laissent entrevoir la promesse d’un avenir meilleur » [Century Dictionary]. Le terme archaical est attesté depuis 1799.

Entrées associées

l'un des neuf principaux magistrats de l'ancienne Athènes, années 1650, du grec arkhon signifiant « dirigeant, commandant, chef, capitaine ». C'est un nom dérivé du participe présent de arkhein, qui signifie « être le premier », et par extension « commencer, débuter à partir de ou avec, préparer ». Ce terme évoque également l'idée de « gouverner, mener la voie, diriger, régner sur, être le leader de ». Son origine reste incertaine.

Dans les années 1640, le terme désigne la "rétention de ce qui est ancien et obsolète." Il provient du latin moderne archaismus, lui-même issu du grec arkhaismos, dérivé de arkhaizein, qui signifie "imiter les anciens" (dans la langue, etc.). Pour en savoir plus, consultez archaic. L'acception désignant "ce qui est archaïque," en particulier "un mot ou une expression archaïque," apparaît en 1748.

"affectedly archaic," 1847 ; voir archaic + -istic. Lié : Archaist (n.), 1851.

    Publicité

    Tendances de " archaic "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "archaic"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of archaic

    Publicité
    Tendances
    Publicité