Publicité

Signification de argentine

argenté ; de l'Argentine ; relatif à l'Argentine

Étymologie et Histoire de argentine

argentine(adj.)

Au milieu du XVe siècle, le terme désigne quelque chose de « couleur argent » ; vers 1500, il est utilisé pour décrire ce qui est « en argent ou ressemblant à de l'argent ». Il provient de l'ancien français argentin (XIIe siècle), lui-même issu du latin argentinus, signifiant « en argent », dérivé de argentum, qui signifie « argent ». Cette racine remonte à la racine indo-européenne *arg-, qui évoque l'idée de « briller » ou de « blanc », d'où l'association de l'argent avec un métal brillant ou blanc.

Argentine(adj.)

"de ou venant de Argentina," 1830 (utilisé comme nom dès 1829 pour désigner un "citoyen ou habitant de la République argentine"); Argentinian apparaît en 1845 comme nom, puis en 1858 comme adjectif.

Entrées associées

Pays d'Amérique du Sud, tiré du latin argentinus signifiant "de l'argent," dérivé de la racine indo-européenne *arg- qui évoque l'idée de "briller" ou "blanc," d'où l'association avec "argent" en tant que métal brillant ou blanc. Ce terme est une forme latinisée de (Rio) de la Plata, qui se traduit par "Rivière de l'Argent," provenant de l'espagnol plata signifiant "argent" (voir plate (n.)).

La racine proto-indo-européenne signifie « briller ; blanc », d'où l'idée d'« argent » en tant que métal brillant ou blanc.

Elle pourrait constituer tout ou partie de : argent ; Argentina ; argentine ; Argo ; argue ; Argus ; hydrargyrum ; litharge.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit rajata-, l'avestique erezata-, l'ancien persan ardata-, l'arménien arcat, le grec arguron, le latin argentum, l'ancien irlandais argat, le breton arc'hant signifiant « argent » ; le sanskrit arjuna- signifiant « blanc, brillant » ; le hittite harki- signifiant « blanc » ; le grec argos signifiant « blanc ».

    Publicité

    Tendances de " argentine "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "argentine"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of argentine

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "argentine"
    Publicité