Étymologie et Histoire de articulated

Dans les années 1590, le verbe « articuler » a pris le sens de « diviser le discours en parties distinctes ». Auparavant, il était utilisé dans un sens aujourd'hui obsolète, signifiant « porter des accusations formelles », et ce dès les années 1550. Ce terme vient du latin articulatus, qui est le participe passé de articulare, signifiant « séparer en articulations » ou « prononcer de manière distincte ». Il dérive de articulus, qui signifie « une partie, un membre, une articulation » (voir article).

Le sens plus général de « exprimer par des mots » émerge dans les années 1690. Dans un contexte physique, où il signifie « joindre, attacher par des articulations », il est attesté dès les années 1610. L'ancien sens de « présenter sous forme d'articles » (années 1560) est désormais obsolète ou presque. Lié à ce terme, on trouve Articulated et articulating.