Publicité

Signification de axis

axe ; pivot ; ligne de rotation

Étymologie et Histoire de axis

axis(n.)

Dans les années 1540, le terme désigne une « ligne droite imaginaire et immobile autour de laquelle un corps (comme la Terre) tourne ». Il provient du latin axis, qui signifie « essieu, pivot, axe de la terre ou du ciel ». Ce mot trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *aks-, qui signifie « axe ». On le retrouve également dans des langues anciennes comme l’anglais ancien eax, l’ancien haut allemand ahsa (qui signifient tous deux « essieu »), le grec axon (« axe, essieu, chariot »), le sanskrit aksah (« un essieu, un axe, une poutre d’une balance »), et le lituanien ašis (« essieu »).

Dans les années 1660, le sens général évolue pour désigner une « ligne droite autour de laquelle les parties sont disposées ». Plus tard, dans l’histoire mondiale, le terme prend une connotation figurée pour désigner l’« alliance entre l’Allemagne et l’Italie », une expression qui s’étend ensuite, sans lien étymologique, pour inclure le Japon à partir de 1936. À l’origine, il faisait référence à un « axe Rome-Berlin » en Europe centrale. Par la suite, le mot est également utilisé pour désigner un axe Londres-Washington pendant la Seconde Guerre mondiale, puis un axe Moscou-Pékin durant le début de la guerre froide.

Entrées associées

"not in the axis," 1847, issu du latin ab "loin de" (voir ab-) + axile "relatif à un axe," dérivé de axis.

À la fin du XIVe siècle, ele désignait une "division latérale d'une église" (généralement séparée de la nef ou du transept par une rangée de piliers). Ce terme provient du vieux français ele, qui signifiait "aile (d'un oiseau ou d'une armée), côté d'un navire" (XIIe siècle, en français moderne aile). Il trouve ses racines dans le latin ala, lié ou dérivé de axilla, signifiant "aile, bras supérieur, aisselle ; aile d'une armée". Ce mot provient du proto-indo-européen *aks-la-, une forme suffixée de la racine *aks-, qui signifie "axe" (voir axis). L'idée de "rotation" qui en découle établit également un lien avec axle.

À partir du XVe siècle, ce mot a été confondu avec le moyen anglais ile, qui signifie "île" (peut-être en raison de l'idée d'une partie "détachée" d'une église). Cela a conduit à l'ajout d'un -s- non étymologique vers 1700, similaire à l'évolution de isle. En 1750, il avait acquis un a-, inspiré du cognat français aile. Il est possible que le mot anglais aisle ait également été confondu avec alley, ce qui a contribué à lui donner le sens de "passage entre des rangées de bancs ou de sièges" (1731). Ce sens s'est ensuite étendu aux voitures de train, aux théâtres, au Congrès, etc.

Publicité

Tendances de " axis "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "axis"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of axis

Publicité
Tendances
Publicité