Publicité

Signification de backhanded

indirect; sarcastique; ambigu

Étymologie et Histoire de backhanded

backhanded(adj.)

En 1765, le terme désigne quelque chose "fait avec la main tournée vers l'arrière," dérivant de backhand (voir cette entrée). Le sens figuré, qui évoque une expression "oblique dans son sens, indirecte; ambivalente, sarcastique," apparaît en 1777. On trouve des termes associés comme Backhandedly et backhandedness.

Également de : 1765

Entrées associées

backhand(adj.)

Dans les années 1690, le terme désignait une main tournée vers l'arrière ; on peut le décomposer en back (adv.) et hand (n.). En 1894, il a été utilisé pour décrire une écriture qui penche vers l'arrière. En tant que verbe, il est apparu en 1857. En tant que nom, il a été employé dans le contexte du tennis en 1890, abrégé de backhand stroke ou volley. Le sens figuré adjectival de "indirect" est attesté vers 1800. Lié à cela : Backhanded et backhanding.

    Publicité

    Tendances de " backhanded "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "backhanded"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of backhanded

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "backhanded"
    Publicité