Signification de ballad

ballad:

chanson narrative; poème chanté; chanson de danse

Étymologie et Histoire de ballad

ballad(n.)

À la fin du 15e siècle, le mot vient du vieux français ballade, qui signifiait « chanson dansante » au 13e siècle. Il provient du vieux provençal ballada, signifiant « (poème pour une) danse », dérivé de balar, qui signifie « danser ». Ce terme lui-même vient du latin tardif ballare, qui veut dire « danser » (voir ball (n.2)). À l'origine, il désignait une chanson destinée à accompagner une danse. Plus tard, au 17e siècle, il a évolué pour désigner « un poème narratif court adapté au chant ».

Également de : late 15c.

Entrées associées

ball(n.2)

"fête dansante, rassemblement social pour danser," dans les années 1630, issu du français, dérivé de l'ancien français baller "danser," lui-même issu du latin tardif ballare "danser," et du grec ballizein "danser, sauter," qui signifie littéralement "lancer son corps" (la danse dans l'Antiquité grecque étant très athlétique), provenant de la racine indo-européenne *gwele- "jeter, atteindre." Le sens élargi de "moment très agréable" est un argot de l'anglais américain datant de 1945, peut-être des années 1930 dans le vernaculaire afro-américain.

ballade(n.)

À la fin du 14e siècle, c'est un emprunt antérieur de ballad (voir la définition) avec un sens métrique spécifique. Techniquement, il s'agit d'un poème composé d'un ou plusieurs triplets de strophes de sept (plus tard huit) vers, chacune se terminant par le même vers que le refrain, généralement avec un envoi. Popularisé au 19e siècle comme un type de composition musicale par Frédéric Chopin. Ballade royal, où chaque vers compte dix syllabes, est attesté dès la fin du 15e siècle.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " ballad "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "ballad"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ballad