Publicité

Signification de banger

saucisse; quelque chose qui fait du bruit

Étymologie et Histoire de banger

banger(n.)

Dans les années 1650, le terme désignait "tout ce qui frappe," dans n'importe quel sens, en tant que nom d'agent dérivé de bang (verbe). En argot britannique, il désignait "une saucisse" dès 1919, peut-être en raison d'une association avec "un gourdin," bien que cette dernière interprétation ne soit attestée que dans l'argot américain. Bangster était un mot du 17e siècle pour désigner "un bully musclé."

Également de : 1650s

Entrées associées

bang(v.)

Dans les années 1540, le verbe « bang » signifie « frapper fort avec un bruit retentissant ». Il pourrait s'agir d'une formation imitative, ou d'une influence scandinave proche du vieux norrois banga, qui signifie « frapper, marteler » et qui a aussi une origine échoïque.

Le sens argotique « avoir des relations sexuelles » est attesté dès 1937. En tant qu'adverbe, « bang » signifie « soudainement, brusquement » à partir de 1828, probablement lié à l'idée d'un « bruit soudain ou violent ». Lié : Banged; banging.

Banging (adj.) dans le sens argotique de « grand, énorme, dépassant en taille » est attesté en 1864. Bang-up (adj.) signifiant « excellent, de première classe, fait avec style » (1810) vient probablement d'une expression comme bang up to the mark. À comparer avec l'argot slap-up signifiant « excellent, de première classe » (vers 1823).

    Publicité

    Tendances de " banger "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "banger"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of banger

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "banger"
    Publicité