Signification de bandy

bandy:

échanger; se battre; jouer au bandy

Étymologie et Histoire de bandy

bandy(v.)

Dans les années 1570, le verbe « bandy » signifiait « frapper de manière répétée, lancer d'un côté à l'autre ». Il vient du français bander, qui est dérivé de la racine de band (n.2). Le sens a apparemment évolué : d'abord « s'unir pour s'opposer », il est passé à celui d'opposition elle-même, puis à « échanger des coups », avant de devenir, de manière métaphorique, le terme utilisé pour décrire les échanges au tennis. Lié : Bandied; bandying.

Également de : 1570s

bandy(n.)

Jeu de balle irlandais, précurseur du hockey sur gazon, des années 1690, joué avec une crosse courbée, également appelée bandy (années 1620), dérivée de bandy (v.) qui signifie "lancer d'un côté à l'autre, frapper en va-et-vient."

Également de : 1690s

Entrées associées

band(n.2)

"un groupe organisé," à l'origine surtout d'hommes armés, fin du 15e siècle, issu du français bande, qui remonte à la racine protogermanique de band (n.1), peut-être à travers une bande de tissu portée comme marque d'identification par un groupe de soldats ou autres (comparer avec le gothique bandwa "un signe"). Mais il pourrait aussi venir de l'anglais moyen band, bond dans le sens de "force qui unit, lien, attache" (fin du 14e siècle). On peut également comparer avec le vieux norrois band "corde qui lie ; acte de liaison," aussi "confédération."

L'extension vers "groupe de musiciens" date d'environ 1660, à l'origine des musiciens rattachés à un régiment de l'armée et jouant des instruments utilisables en marchant. Beat the band (1897) signifie faire assez de bruit pour couvrir le reste, d'où l'idée de surpasser tout. One-man band est attesté en 1931 dans le sens d'"homme qui joue plusieurs instruments de musique en même temps ;" l'extension figurative est prouvée dès 1938.

bandy-legged(adj.)

"ayant des jambes tordues ou courbées vers l'extérieur," dans les années 1680, une référence au bandy, le bâton courbé utilisé dans le jeu de champ irlandais de bandy (n.).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " bandy "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "bandy"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bandy