Étymologie et Histoire de bimodal

"relatif à ou affecté par un mode," dans les années 1560, à l'origine un terme de logique, issu du français modal et directement emprunté au latin médiéval modalis signifiant "relatif à un mode," lui-même dérivé du latin modus qui désigne "mesure, étendue, quantité; mesure appropriée, rythme, chant; manière, façon, style" (en latin tardif, il désignait aussi "humeur" en grammaire et logique), provenant de la racine indo-européenne *med- qui signifie "prendre les mesures appropriées." Le sens musical est apparu dans les années 1590, tandis que son utilisation en grammaire date de 1798.

L'élément de formation des mots bi- signifie « deux, ayant deux, deux fois, double, doublement, deux fois, une fois tous les deux », etc. Il provient du latin bi- qui signifie « deux fois, double ». Ce terme trouve ses racines dans l'ancien latin dvi-, qui est apparenté au sanskrit dvi-, au grec di-, dis-, à l'ancien anglais twi- et à l'allemand zwei-, tous signifiant « deux fois, double ». Il dérive de la racine indo-européenne *dwo-, qui signifie « deux ».

Ce préfixe a été intégré dans la langue dès le XVIe siècle. On le trouve parfois sous la forme bin- devant les voyelles. Cette variante provient du français et non du latin, et pourrait être en partie influencée par le latin bini, qui signifie « double » (voir binary). En chimie, il désigne deux parties ou équivalents de la substance en question. Il est apparenté à twi- et di- (1).