Publicité

Signification de blasted

maudit; flétri; ivre

Étymologie et Histoire de blasted

blasted(adj.)

"frappé par des forces malveillantes (naturelles ou surnaturelles), maudit, flétri," dans les années 1550, dérivé de blast (v.) dans son sens autrefois courant de "souffler malicieusement, faire dépérir, flétrir." Dans le sens de "maudit, damné," c'est un euphémisme attesté dès les années 1680. L'acception "ivre ou défoncé" date de 1972, peut-être en raison de l'état d'une personne ainsi affectée, mais blast (v.) signifiant "fumer de la marijuana" est attesté dès 1959 et au début du 17e siècle. blast (n.) était le terme habituel pour désigner "une bouffée de tabac."

Entrées associées

En moyen anglais, on trouve blasten, qui vient de l'ancien anglais blæstan, signifiant « souffler, cracher ». Ce terme provient du proto-germanique *bles-, à l'origine du allemand blasen et du gothique blesan, tous deux signifiant « souffler ». On remonte encore plus loin avec la racine indo-européenne *bhle-, qui signifie « souffler ». Entre le 16e et le 19e siècle, le mot a souvent été utilisé pour décrire l'action de « souffler sur quelque chose de manière malveillante, le faire se flétrir, le ravager, ou l'empêcher de fleurir ou de mûrir ». L'acception « faire exploser » est attestée à partir de 1758. En lien avec ce terme, on trouve Blasted et blasting.

    Publicité

    Tendances de " blasted "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "blasted"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of blasted

    Publicité
    Tendances
    Publicité