Étymologie et Histoire de boredom

"percer ou perforer avec un instrument de coupe rotatif, créer un trou circulaire en tournant une tarière, un perceur, etc.," vieil anglais borian "percer à travers, perforer," dérivé de bor "tarière," issu du proto-germanique *buron (également à l'origine du vieux norrois bora, du suédois borra, du vieux haut allemand boron, du moyen néerlandais boren, et de l'allemand bohren), provenant de la racine indo-européenne *bhorh- signifiant "trou."

Ce suffixe abstrait de l'état provient de l'ancien anglais dom, qui signifie "statut, jugement" (voir doom (n.)). À l'origine, c'était un mot indépendant, mais il fonctionnait déjà comme suffixe dans l'ancien anglais, comme on le voit dans des mots tels que freodom et wisdom. Il est apparenté au allemand -tum (ancien haut allemand tuom). Ce terme évoquait "juridiction", et par extension, il a pris le sens de "province, état, condition, qualité."