Signification de doom

doom:

destin; jugement; condamnation

Étymologie et Histoire de doom

doom(n.)

En moyen anglais, doome vient de l'ancien anglais dom, qui signifie « loi, décret, administration de la justice, jugement, équité, droiture ». Ce terme provient du proto-germanique *domaz, à l'origine des mots en vieux saxon et vieux frison dom, vieux norrois domr, vieux haut allemand tuom (signifiant tous « jugement, décret »), et gothique doms, qui évoque « discernement, distinction ». On pense qu'il pourrait remonter à la racine indo-européenne *dhe-, qui signifie « mettre, placer, faire » (à l'origine également du sanskrit dhaman- pour « loi », du grec themis pour « loi », et du lituanien domė pour « attention »).

À l'origine, le terme avait une connotation neutre, mais il a parfois été utilisé pour désigner « une décision qui détermine le destin ou la fortune, un destin irrévocable ». En vieil anglais, un livre de lois était appelé dombec. Le sens moderne négatif de « destin, ruine, destruction » apparaît au début du XIVe siècle et se généralise après 1600, notamment à cause de doomsday et de la finalité du Jugement chrétien. L'expression Crack of doom désigne le dernier jugement, le signal de la fin de toutes choses.

doom(v.)

À la fin du 14e siècle, domen signifiait « juger, porter un jugement ». Cela vient de doom (nom). En vieil anglais, le mot était deman, qui a évolué vers deem. Le sens « condamner (à une punition), prononcer un jugement défavorable » apparaît vers 1600. Lié : Doomed; dooming.

Également de : late 14c.

Entrées associées

deem(v.)

Moyen Anglais demen, de l'Ancien Anglais deman "juger, décider après considération, condamner; penser, juger, tenir pour opinion," du Proto-germanique *domjanan (source également du Vieux Frison dema "juger," Vieux Saxon adomian, Moyen Néerlandais doemen, Vieux Norrois dma, Vieux Haut Allemand tuomen, Gothique domjan "considérer, juger"), dénominatif de *domaz, de la racine PIE *dhe- "poser, mettre" (comparer doom). Lié à : Deemed; deeming.

À l'origine "prononcer un jugement" ainsi que "former une opinion." Comparer l'Ancien Anglais, le Moyen Anglais deemer "un juge." Les deux juges de l'île de Man étaient appelés deemsters au 17e siècle, un titre autrefois commun dans toute l'Angleterre et l'Écosse et préservé dans le nom de famille Dempster.

doomsday(n.)

"jour du dernier jugement," moyen anglais domesdai, issu de l'ancien anglais domes dæg, dérivé de domes, génitif de dom (voir doom (n.)) + dæg "jour" (voir day (n.)).

Dans l'Angleterre médiévale, le jour du jugement dernier était attendu lorsque le monde aurait atteint 6 000 ans depuis sa création, censée avoir eu lieu en 5200 avant notre ère. Bède, vers 720, se plaignait d'être harcelé par des rustici lui demandant combien d'années il restait avant la fin du sixième millénaire. Cependant, il n'existe aucune preuve d'une panique générale en Europe chrétienne autour de l'an 1000 de notre ère.

Doomsday machine, désignant une hypothétique bombe nucléaire suffisamment puissante pour anéantir la vie humaine (ou toute vie) sur Terre, date de 1960.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " doom "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "doom"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of doom