Publicité

Signification de bunker

abri fortifié; réceptacle pour le charbon; fosse de sable sur un parcours de golf

Étymologie et Histoire de bunker

bunker(n.)

En 1758, ce terme, d'origine écossaise, désignait un "siège, un banc". Son origine reste incertaine, il pourrait être une variante de banker, signifiant "banc" (dans les années 1670 ; voir bank (n.2)). Une autre possibilité est qu'il provienne d'une source scandinave, comme l'ancien suédois bunke, qui désigne "des planches utilisées pour protéger la cargaison d'un navire". Le sens "récipient pour le charbon à bord d'un navire" apparaît en 1839. En ce qui concerne les trous de sable sur les parcours de golf, il est attesté dès 1824, issu de l'idée étendue de "siège en terre" (1805). Le sens "fortification creusée" est probablement lié à la Première Guerre mondiale.

Entrées associées

« Inclinaison naturelle de terre bordant un plan d'eau », vers 1200, issu d'une source scandinave comme l'ancien norrois *banki, l'ancien danois banke « banc de sable », dérivé du proto-germanique *bankon « pente », apparenté à *bankiz « étagère » (voir bench (n.)). En tant que « terrain surélevé dans la mer ou un fleuve, banc de sable », à partir de 1600. En tant que « banc pour les rameurs dans une galère ancienne », années 1590.

Il y avait probablement un cognat en vieil anglais, mais il n'est pas attesté dans les documents qui nous sont parvenus. La forme nasalée est sans doute une variante de l'ancien norrois bakki « (rive de) rivière, crête, monticule ; banc de nuages », apparenté au suédois backe, au danois bakke « colline, terrain en pente ».

En 1758, le terme désigne un "couchette dans un navire," puis plus tard dans un wagon de train, etc. Il s'agit probablement d'une forme abrégée de bunker (nom), utilisée dans le sens de "siège." Le mot Bunk-bed (nom) est attesté dès 1869.

    Publicité

    Tendances de " bunker "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "bunker"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bunker

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "bunker"
    Publicité