Étymologie et Histoire de celebrate

Au milieu du XVe siècle, le verbe « célébrer » signifiait « se produire publiquement avec les rites appropriés », à l'origine en référence à la messe. Il provient du latin celebratus, qui signifie « très fréquenté ; tenu solennellement ; célèbre », et qui est le participe passé de celebrare. Ce dernier se traduit par « se rassembler pour honorer », mais aussi par « publier ; chanter les louanges de ; pratiquer souvent ». À l'origine, il évoquait l'idée de « fréquenter en grand nombre », dérivant de celeber, qui signifie « fréquenté, peuplé, bondé ». Au fil du temps, le mot a pris des sens transférés tels que « bien fréquenté ; célèbre ; souvent répété ». Son étymologie reste incertaine.

Le sens général de « commémorer ou honorer par des démonstrations de joie » est apparu dans les années 1550. Autrefois, il pouvait également désigner des manifestations de tristesse ou de regret. L'acception « rendre largement connu, louer, glorifier » est attestée dans les années 1610. Lié à ce terme, on trouve Celebrated et celebrating.