Publicité

Signification de celebrity

célébrité; personne célèbre; renommée

Étymologie et Histoire de celebrity

celebrity(n.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait un « rite ou cérémonie solennel ». Il provient du vieux français celebrité, signifiant « célébration », ou directement du latin celibritatem (au nominatif celebritas), qui évoquait une « multitude » ou une « renommée ». Ce mot latin dérive de celeber, signifiant « fréquenté » ou « peuplé » (voir celebrate). L’évolution vers le sens de « condition d’être célèbre » apparaît vers 1600, tandis que l’usage pour désigner une « personne célèbre » ne se fixe qu’en 1849.

When the old gods withdraw, the empty thrones cry out for a successor, and with good management, or even without management, almost any perishable bag of bones may be hoisted into the vacant seat. [E.R. Dodds, "The Greeks and the Irrational"]
Lorsque les anciens dieux se retirent, les trônes vides appellent un successeur. Avec une bonne gestion, ou même sans gestion, presque n’importe quel tas de chair périssable peut être propulsé dans le siège vacant. [E.R. Dodds, "The Greeks and the Irrational"]

Entrées associées

Au milieu du XVe siècle, le verbe « célébrer » signifiait « se produire publiquement avec les rites appropriés », à l'origine en référence à la messe. Il provient du latin celebratus, qui signifie « très fréquenté ; tenu solennellement ; célèbre », et qui est le participe passé de celebrare. Ce dernier se traduit par « se rassembler pour honorer », mais aussi par « publier ; chanter les louanges de ; pratiquer souvent ». À l'origine, il évoquait l'idée de « fréquenter en grand nombre », dérivant de celeber, qui signifie « fréquenté, peuplé, bondé ». Au fil du temps, le mot a pris des sens transférés tels que « bien fréquenté ; célèbre ; souvent répété ». Son étymologie reste incertaine.

Le sens général de « commémorer ou honorer par des démonstrations de joie » est apparu dans les années 1550. Autrefois, il pouvait également désigner des manifestations de tristesse ou de regret. L'acception « rendre largement connu, louer, glorifier » est attestée dans les années 1610. Lié à ce terme, on trouve Celebrated et celebrating.

Raccourcissement familier de celebrity, signifiant "personne célébrée," utilisé en anglais américain dès 1908.

    Publicité

    Tendances de " celebrity "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "celebrity"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of celebrity

    Publicité
    Tendances
    Publicité