Publicité

Signification de clasp-knife

couteau pliant; couteau à lame repliable

Étymologie et Histoire de clasp-knife

clasp-knife(n.)

"couteau avec une ou plusieurs lames qui se replient dans le manche," 1743, dérivé de clasp (n.) + knife (n.). Cet objet était déjà connu des Étrusques et des Romains ; il a retrouvé sa popularité au XVIIe siècle. 

Également de : 1743

Entrées associées

clasp(n.)

Vers 1300, claspe, désignant "un crochet ou un dispositif en métal utilisé pour maintenir des objets ensemble." Cela pourrait être une métathèse de clapse, et donc lié à l'ancien anglais clyppan, qui signifie "serrer" ou "enlacer" (voir clip (v.2)). Au sens de "quelque chose qui s'accroche ou qui saisit," vers 1600.

knife(n.)

"Instrument de coupe portatif composé d'une lame courte et d'un manche," à la fin de l'Ancien Anglais cnif, probablement issu de l'Ancien Norrois knifr "couteau, poignard," dérivé du Proto-Germanique *knibaz (également à l'origine du Bas Allemand knif, du Moyen Néerlandais cnijf, du Allemand kneif), un mot dont l'origine reste incertaine. Pour compliquer encore plus l'étymologie, il existe aussi des formes en -p-, comme le Néerlandais knijp, l'Allemand kneip. Le Français canif "couteau de poche" (milieu du 15e siècle) est probablement d'origine germanique, peut-être issu du Francique. Pour la prononciation, voir kn-.

    Publicité

    Tendances de " clasp-knife "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "clasp-knife"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of clasp-knife

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "clasp-knife"
    Publicité