Signification de cocoa

cocoa:

poudre de cacao; chocolat en poudre; boisson au chocolat

Étymologie et Histoire de cocoa

cocoa(n.)

"poudre brune obtenue par le broyage des graines torréfiées de cacao, un arbre à feuilles persistantes originaire d'Amérique," 1788, à l'origine les graines elles-mêmes (1707), corruption (sous l'influence de coco) de cacao. La confusion avec coco était déjà présente en anglais lorsque les imprimeurs du dictionnaire de Johnson ont fusionné les entrées pour coco et cocoa, une erreur qui n'a jamais été corrigée par la suite. Cocoa est devenu l'orthographe courante vers 1800.

Également de : 1788

Entrées associées

cacao(n.)

La graine à partir de laquelle le cacao et le chocolat sont fabriqués, dans les années 1550, vient de l'espagnol cacao « le grain de cacao », une adaptation du nahuatl (aztèque) cacaua, forme racine de cacahuatl « grain du cacaoyer ».

coco(n.)

"palmier," années 1550, issu de l'espagnol et du portugais coco "visage souriant ou grimaçant," en raison de la ressemblance des trois dépressions à la base de la coquille avec un visage de singe ou d'humain. Le mot plus ancien pour désigner cet arbre était la forme latinisée cocus, qui était parfois anglicisée en cocos.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " cocoa "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "cocoa"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of cocoa