Signification de cod

cod:

morue; poisson comestible des mers froides; huile de foie de morue

Étymologie et Histoire de cod

cod(n.)

Gros poisson de mer, comestible et largement répandu dans les mers plus froides, attesté au milieu du 14e siècle (fin du 13e siècle dans un nom de famille, Thomas cotfich), son origine reste inconnue. Malgré une forme similaire, il n'a pas de lien concluant avec le mot germanique courant pour « sac » (représenté par l'ancien anglais codd, préservé dans cod-piece). Codfish apparaît dans les années 1560. L'Cod-liver oil, connu au moins depuis les années 1610, a été recommandé à des fins médicinales dès 1783, mais n'est devenu populaire en tant que remède qu'après 1825.

Également de : mid-14c.

Entrées associées

cod-piece(n.)

On parle aussi du codpiece, au milieu du 15e siècle, dans le costume masculin vers 1450-1550, il s'agissait d'une pièce en forme de poche à l'avant des braies ajustées, "souvent voyante et ornée" [OED]. Le terme vient de l'anglais ancien codd, qui signifie "un sac, une poche, une enveloppe," et en moyen anglais, il désignait "les testicules" (cognat avec le vieux norrois koddi signifiant "oreiller ; scrotum") + piece (n.1).

Cape Cod

péninsule de la Nouvelle-Angleterre, nommée en 1602 par le navigateur anglais Bartholomew Gosnold en raison de l'abondance de poissons que ses hommes y capturaient (voir cod). En référence aux maisons évoquant l'architecture de la Nouvelle-Angleterre, depuis 1916.

cuttlefish(n.)

Type de céphalopode, années 1590, plus tôt simplement cuttle, issu de l'anglais ancien cudele signifiant "le poisson-scie" ; le premier élément pourrait être lié au bas allemand moyen küdel qui signifie "contenant, poche" ; au vieux norrois koddi pour "coussin, testicule" ; et à l'anglais ancien codd (voir cod). Au 17e siècle, parfois appelé scuttlefish.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " cod "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "cod"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of cod