Étymologie et Histoire de coincidental

Dans les années 1560, le terme désigne quelque chose qui « correspond exactement, qui a la même nature ou le même caractère ». Dans les années 1590, il évolue pour signifier « se produisant en même temps, concurrent ». Il provient du français coincident, lui-même dérivé de coincider, qui trouve ses racines dans le latin médiéval coincidere. Littéralement, cela signifie « tomber ensemble », formé à partir d’une version assimilée du latin com (signifiant « avec, ensemble », comme on peut le voir dans com-) et de incidere, qui se traduit par « tomber sur » (composé de in-, signifiant « sur », et de la forme de cadere, qui veut dire « tomber », elle-même issue de la racine indo-européenne *kad-, signifiant « tomber »).

"de manière coïncidente, en même temps," 1823, dérivé de coincidental + -ly (2). L'adjectif antérieur était coincidently (années 1620).

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).