Signification de coincide

coincide:

coïncider; se produire en même temps; être identique

Étymologie et Histoire de coincide

coincide(v.)

En 1705, le verbe « coïncider » a été utilisé pour signifier « être identique dans sa substance ou sa nature ». Puis, en 1715, il a pris le sens de « occuper le même espace, être d'accord sur une position ». Ce terme provient du latin médiéval coincidere, employé notamment en astrologie, qui se traduit littéralement par « tomber ensemble ». Il est formé à partir du latin com, signifiant « avec, ensemble » (voir com-), et de incidere, qui veut dire « tomber sur » (composé de in-, signifiant « sur », et de la forme de cadere, qui signifie « tomber », dérivant de la racine indo-européenne *kad-, « tomber »). À partir de 1809, le verbe a été utilisé pour désigner des événements se produisant simultanément. On trouve également les formes dérivées coincided et coinciding. En anglais, le verbe latin coincidere a été utilisé dès les années 1640.

Également de : 1705

Entrées associées

com-

Élément de formation de mots qui signifie généralement « avec, ensemble », issu du latin com, une forme archaïque du latin classique cum signifiant « ensemble, avec, en combinaison ». Cet élément provient de la racine indo-européenne *kom-, qui signifie « à côté de, près de, avec » (à comparer avec l'ancien anglais ge- et l'allemand ge-). Dans le latin, ce préfixe était parfois utilisé pour renforcer le sens des mots.

Devant les voyelles et les aspirées, il se réduit à co-. Avant -g-, il s'assimile à cog- ou con-. Avant -l-, il devient col-. Avant -r-, il se transforme en cor-. Et devant -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- et -v-, il s'assimile à con-, une forme si courante qu'elle en est devenue la norme.

*kad-

La racine proto-indo-européenne signifie « tomber ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : accident; cadaver; cadence; caducous; cascade; case (n.1); casual; casualty; casuist; casus belli; chance; cheat; chute (n.1); coincide; decadence; decay; deciduous; escheat; incident; occasion; occident; recidivist.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit sad- « tomber » ; le latin casus « une chance, une occasion, un accident, un incident », littéralement « une chute » ; cadere « tomber, s'enfoncer, se poser, décliner, périr » ; l'arménien chacnum « tomber, devenir bas » ; peut-être aussi le moyen irlandais casar « grêle, foudre ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " coincide "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "coincide"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of coincide