Étymologie et Histoire de cryptarchy

Élément de formation de mots d'origine grecque signifiant "règle," dérivé du latin -archia, lui-même issu du grec -arkhia qui signifie "règle." Ce terme provient de arkhos, signifiant "leader, chef, dirigeant," et de arkhē, qui se traduit par "début, origine, première place." C'est un nom verbal de arkhein, qui signifie "être le premier," d'où les sens de "commencer" et "régner" (voir archon).

Devant les voyelles, crypt- est un élément de formation de mots qui signifie "secret" ou "caché, non évident ou évident," utilisé pour former des mots en anglais depuis au moins 1760 (crypto-Calvinianism), dérivé de la forme latinisée du grec kryptos signifiant "caché, dissimulé, secret" (voir crypt; la forme grecque était krypho-).

Au 19e siècle, il désignait souvent une foi religieuse secrète ; à partir des années 1870, il apparaît dans des mots scientifiques ; depuis environ 1945, il est typiquement utilisé pour décrire des loyautés politiques cachées. Crypto-fascist est attesté depuis 1937 ; crypto-communist depuis 1946. Ainsi, en tant que nom abstrait, crypto désigne une "personne qui dissimule une adhésion politique" (1946).