Signification de derive

derive:

déroger; provenir de; tirer d

Étymologie et Histoire de derive

derive(v.)

À la fin du XIVe siècle, le verbe « dériver » signifiait « descendre de » et venait de l'ancien français deriver, qui se traduisait par « couler, se déverser ; dériver, provenir ». Ce terme était lui-même issu du latin derivare, signifiant « conduire ou détourner (un cours d'eau) de sa source ». En latin tardif, il prenait aussi le sens de « dériver ». L'expression de rivo (composée de de, signifiant « de », et rivus, qui veut dire « ruisseau ») est à l'origine de ce mot, et elle provient de la racine indo-européenne *rei-, qui évoque l'idée de « courir, couler ».

Vers 1500, le mot a évolué pour signifier « obtenir par un processus de raisonnement ». Lorsqu'il est question de mots, il a pris le sens de « naître d'un processus de formation lexicale » dans les années 1550. L'idée de « tracer ou montrer une dérivation » est apparue vers 1600. Le sens général de « recevoir, acquérir, obtenir » (provenant d'une source ou d'une origine) s'est développé dans les années 1560, tandis que celui de « surgir, provenir » d'une source ou d'une origine est attesté dans les années 1660. On trouve des termes connexes comme Derived et deriving.

Également de : late 14c.

Entrées associées

derivate(adj.)

"derived," à la fin du 15e siècle, issu du latin derivatus, participe passé de derivare (voir derive). À partir des années 1650, utilisé comme nom pour désigner "un mot dérivé d'un autre." Lié : Derivately.

derivation(n.)

Au début du 15e siècle, le mot derivacioun apparaissait, à l'origine dans un sens médical aujourd'hui obsolète, désignant "un prélèvement ou un détournement, une déviation". Il provient du vieux français dérivation (14e siècle) et du latin derivationem (au nominatif derivatio), qui signifiait "un détournement, une déviation", mais aussi "la dérivation d'un mot, l'étymologie". C'est un nom d'action formé à partir de la racine du participe passé de derivare, qui signifie "mener ou tirer quelque chose" (voir derive).

Le sens grammatical, qui désigne "le processus de développement ou de formation d'un mot à partir de sa racine ou de sa tige plus originale, ainsi qu'une explication de l'origine ou de l'histoire d'un mot", a émergé en anglais au milieu du 15e siècle. L'idée générale de "provenance, descendance" est apparue vers 1600, tandis que celle de "l'acte ou le fait de tirer ou de recevoir quelque chose d'une source" date des années 1650.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " derive "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "derive"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of derive