Publicité

Signification de destiny

destin; sort; destinée

Étymologie et Histoire de destiny

destiny(n.)

Au milieu du 14e siècle, le mot désigne le « destin », cette force irrésistible qui semble gouverner nos vies et nos événements. On parle aussi de « ce qui est prédéterminé et voué à se réaliser ». Il vient de l'ancien français destinée, qui signifie « but, intention, destin ». Ce terme, utilisé comme un nom, provient du participe passé féminin de destiner, lui-même issu du latin destinare, qui veut dire « rendre ferme, établir » (voir destination).

À l'origine, l'idée centrale est celle de « ce qui a été fermement établi », souvent par le destin. On l’utilise particulièrement pour parler de « ce qui attend une personne ou une chose dans le futur », une notion qui émerge au milieu du 15e siècle. Dans la mythologie grecque et romaine, le destin est souvent personnifié par les trois Parques, ces divinités censées veiller sur le cours de la vie humaine.

Entrées associées

Dans les années 1590, le mot désigne l'« acte de désignation ou d'attribution ». Il provient du latin destinationem (au nominatif destinatio), qui signifie « but, intention ». Ce terme est dérivé de la racine du participe passé de destinare, signifiant « déterminer, nommer, choisir, rendre ferme ou stable ». On peut le décomposer en de-, qui exprime une idée de complétude ou de formalité (voir de-), et -stinare, qui est lié à stare (« se tenir »). Cette dernière partie trouve ses origines dans le proto-indo-européen *steno-, une forme suffixée de la racine *sta-, qui signifie « se tenir, rendre ou être ferme ».

À partir des années 1650, le mot évolue pour désigner le « but pour lequel quelque chose est destiné ou désigné ». En 1813, il prend le sens de « but prédéterminé d’un voyage, d’une traversée ou d’une transmission », abrégeant l’expression place of destination (1787), qui signifie « lieu vers lequel quelque chose est destiné ou dirigé ».

    Publicité

    Tendances de " destiny "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "destiny"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of destiny

    Publicité
    Tendances
    Publicité