Publicité

Signification de destrier

cheval de bataille; cheval de guerre; cheval noble

Étymologie et Histoire de destrier

destrier(n.)

On trouve aussi destrer, qui désigne un "cheval de selle de race noble, cheval de guerre," vers 1300. Ce terme provient du vieux français destrer, destrier (12e siècle), lui-même issu du latin vulgaire *dextrarius, signifiant "mené par la main droite." Cela provient du latin dextra, féminin de dexter, qui signifie "main droite" (provenant de la racine indo-européenne *deks-, signifiant "droit; sud"). Ce nom lui a été donné car il était conduit à la main droite jusqu'à ce qu'on en ait besoin au combat. En moyen anglais, l'orthographe destrer était courante, tandis que destrier a été utilisée plus tard, dans des contextes délibérément archaïques ou historiques.

Entrées associées

Dans les années 1560, le terme désigne tout ce qui est "relatif ou situé du côté droit." Il provient du latin dexter, qui signifie "du côté droit" (à l'origine également du français dextre, de l'espagnol diestro et de l'italien destro). Ce mot trouve ses racines dans la proto-indo-européenne avec la racine *deks-, qui évoque l'idée de "droite, opposé à gauche, et même le sud." En latin, la forme inclut le suffixe comparatif -ter, ce qui lui confère une signification étymologique de "meilleure direction." En moyen anglais, dester désignait simplement "main droite," et on peut le comparer à destrier. En héraldique, le terme fait référence à la partie du blason qui se trouve à droite lorsqu'il est porté sur le bras, donc le côté du champ qui est à gauche du spectateur.

La racine proto-indo-européenne signifie « droite, opposée à gauche », d'où « sud » (du point de vue de quelqu'un faisant face à l'est).

Elle pourrait former tout ou partie de : ambidexterity; ambidextrous; deasil; destrier; Dexter; dexterity; dexterous; dextro-.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit daksinah « de la main droite, méridional, habile » ; l'avestique dashina- « de la main droite » ; le grec dexios « de la main droite », mais aussi « chanceux, intelligent » ; le latin dexter « habile », mais aussi « droit (main) » ; l'ancien irlandais dess « de la main droite, méridional » ; le gallois deheu ; le gaulois Dexsiva, nom d'une déesse de la fortune ; le gothique taihswa ; le lituanien dešinas; l'ancien slavon d'église desnu, le russe desnoj

    Publicité

    Tendances de " destrier "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "destrier"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of destrier

    Publicité
    Tendances
    Publicité