Étymologie et Histoire de elusive

Dans les années 1530, le verbe « elude » signifie « tromper, ridiculiser ». Il vient du latin eludere, qui se traduit par « terminer un jeu, gagner à un jeu ; échapper à un coup ou le parer, se moquer de quelqu'un, frustrer, gagner à un jeu ». Ce mot est formé de ex, qui signifie « hors de, loin de » (voir ex-), et de ludere, qui veut dire « jouer » (voir ludicrous). L'idée d'« évasion » apparaît pour la première fois dans les années 1610, d'abord au sens figuré, puis dans un sens plus concret dans les années 1630. On trouve aussi les formes dérivées : eluded, eludes, eluding.

Élément de formation de mots qui transforme les verbes en adjectifs, signifiant « relatif à, enclin à ; faisant, servant à faire ». Dans certains cas, il provient de l'ancien français -if, mais il vient généralement directement du suffixe adjectival latin -ivus (à l'origine aussi de l'italien et de l'espagnol -ivo). Pour certains mots empruntés au français dès le début, il a été réduit à -y (comme dans hasty, tardy).