Étymologie et Histoire de ex-

Le mot « effervescent » est apparu en 1702, dérivant du latin effervescere, qui signifie « bouillir, déborder ». Il provient d'une forme assimilée de ex, signifiant « hors de » (voir ex-), et de fervescere, qui veut dire « commencer à bouillir », lui-même issu de fervere, signifiant « être chaud, bouillir ». Cette dernière racine provient de la racine indo-européenne *bhreu-, qui évoque l'idée de « bouillir, pétiller, s'effervescer, brûler ». On trouve des formes dérivées comme effervesced et effervescing.

Dans les années 1530, le verbe « elude » signifie « tromper, ridiculiser ». Il vient du latin eludere, qui se traduit par « terminer un jeu, gagner à un jeu ; échapper à un coup ou le parer, se moquer de quelqu'un, frustrer, gagner à un jeu ». Ce mot est formé de ex, qui signifie « hors de, loin de » (voir ex-), et de ludere, qui veut dire « jouer » (voir ludicrous). L'idée d'« évasion » apparaît pour la première fois dans les années 1610, d'abord au sens figuré, puis dans un sens plus concret dans les années 1630. On trouve aussi les formes dérivées : eluded, eludes, eluding.