Publicité

Signification de expeditious

rapide; efficace; prompt

Étymologie et Histoire de expeditious

expeditious(adj.)

À la fin du XVe siècle, le terme expedycius signifiait « utile, approprié », dérivant du latin expeditus, qui se traduisait par « dégagé, prêt, pratique, prompt ; libre, sans entrave ». Ce dernier était le participe passé de expedire (voir expedite). L'évolution vers le sens de « rapide, accompli rapidement » apparaît dans les années 1590. On retrouve des termes connexes comme Expeditiously et expeditiousness.

Également de : late 15c.

Entrées associées

expedite(v.)

"enlever les obstacles à la progression de quelque chose, accélérer son mouvement ou son avancement, hâter, précipiter," dans les années 1610, issu du latin expeditus, participe passé de expedire qui signifie "extrader, dégager, libérer ; se procurer, préparer, mettre en ordre, rendre apte, expliquer, clarifier." Littéralement, cela signifie "libérer les pieds des entraves," d'où l'idée de libérer des difficultés. On le décompose en ex qui signifie "hors de" (voir ex-) et *pedis qui se traduit par "entrave, chaîne pour les pieds," en lien avec pes (au génitif pedis) signifiant "pied" (provenant de la racine indo-européenne *ped- qui signifie "pied"). On peut comparer cela au grec pede qui veut dire "entrave." Lié à : Expedited ; expediting.

    Publicité

    Tendances de " expeditious "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "expeditious"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of expeditious

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "expeditious"
    Publicité