Publicité

Signification de filbert

noisette; noisette de filbert

Étymologie et Histoire de filbert

filbert(n.)

"noisette," fin du 14e siècle, issu de l'anglo-français philber (fin du 13e siècle), provenant du dialecte normand noix de filbert, en référence à Saint Philbert, abbé franc de la région au 7e siècle, ainsi nommé parce que les noisettes mûrissent près de sa fête, le 22 août (calendrier julien). Weekley fait une comparaison avec l'allemand Lambertsnuss "noisette," associé à Saint Lambert (17 septembre) ; il mentionne aussi l'allemand Johannisbeere "groseille rouge," lié à la fête de la Saint-Jean (24 juin). Le nom du saint en vieil haut allemand est Filu-berht, qui se traduit littéralement par "très lumineux."

Publicité

Tendances de " filbert "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "filbert"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of filbert

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "filbert"
Publicité