Étymologie et Histoire de flanker

Dans les années 1590, dans un contexte militaire, le verbe signifiait « protéger le flanc » ou encore « menacer le flanc, tirer sur le côté ». Cela vient de flank (nom). Le sens « se tenir ou être placé sur le côté de » apparaît dans les années 1650. On trouve aussi les termes liés : Flanked et flanking.

aussi flunkey, 1782, dialect écossais, "valet, serviteur en livrée," d'origine incertaine, peut-être une variante diminutive de flanker (en référence aux serviteurs courant aux côtés des carrosses ; comparer avec footman). Le sens de "flatteur, lèche-bottes" est enregistré pour la première fois en 1855. "Récent dans la littérature, mais probablement beaucoup plus ancien dans le langage colloquial" [Century Dictionary].