Publicité

Signification de fuller

tasseur; nettoyeur de tissu; agent de foulage

Étymologie et Histoire de fuller

fuller(n.)

"Celui qui foulonne le tissu," en vieil anglais fullere "foulonneur" (Marc ix.3), dérivé du latin fullo "foulonneur" (voir foil (v.)). Le mot d'origine est walker. La Fuller's earth (terre à foulon, silicate d'alumine) est attestée dès les années 1520 ; elle tire son nom de son utilisation dans le nettoyage des tissus.

Entrées associées

Vers 1300, foilen, qui signifie « gâcher une trace ou une odeur en marchant dessus » (plus couramment defoilen), vient de l'ancien français foler ou fuler, signifiant « piétiner, blesser, mutiler ; maltraiter, tromper, avoir le dessus sur quelqu'un » (13e siècle, en français moderne fouler). Ce terme provient du latin vulgaire *fullare, qui voulait dire « nettoyer un tissu » (en marchant dessus), lui-même dérivé du latin fullo, désignant « celui qui nettoie un tissu, un foulonneur », dont l'origine reste incertaine. On peut le comparer à full (verbe).

De là est née l'idée de « renverser, vaincre » (dans les années 1540 ; utilisé comme nom dans ce sens dès la fin du 15e siècle) et de « frustrer les efforts de quelqu'un » (années 1560). Lié à cela : Foiled et foiling. L'exclamation Foiled again!, exprimant la défaite et le désespoir, date d'au moins 1847.

    Publicité

    Tendances de " fuller "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "fuller"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of fuller

    Publicité
    Tendances
    Publicité