Étymologie et Histoire de genealogist

Au début du 14e siècle, le terme désignait une "ligne de descendance, un pedigree, une généalogie." Il provient du vieux français genealogie (12e siècle), lui-même issu du latin tardif genealogia, qui signifie "tracer une famille." Ce mot trouve ses racines dans le grec genealogia, qui se traduit par "élaboration d'un pedigree." Il est composé de genea, signifiant "génération, descendance" (provenant de la racine indo-européenne *gene-, qui évoque l'idée de "donner naissance, engendrer," avec des dérivés liés à la procréation et aux groupes familiaux ou tribaux) et de -logia (voir -logy). En vieil anglais, un mot pour désigner cela était folctalu, qui se traduirait littéralement par "récit du peuple." L'acception moderne, "étude des arbres généalogiques," apparaît en 1768.

L'élément de formation des mots signifiant « celui qui fait ou qui est », utilisé aussi pour indiquer l'adhésion à une certaine doctrine ou coutume, vient du français -iste et du latin -ista (source également de l'espagnol, du portugais, de l'italien -ista). Il provient du grec, où il s'agit d'un suffixe formant des noms d'agents -istes, dérivé de -is-, la terminaison des racines des verbes en -izein, à laquelle s'ajoute le suffixe d'agent -tes.

La variante -ister (comme dans chorister, barrister) vient de l'ancien français -istre, formée par une analogie erronée avec ministre. La variante -ista provient de l'espagnol, popularisée dans l'anglais américain des années 1970 par les noms des mouvements révolutionnaires latino-américains.