Publicité

Signification de groin

aine; région entre l'abdomen et les cuisses; dépression

Étymologie et Histoire de groin

groin(n.)

"dépression oblique du corps entre l'abdomen et les cuisses," dans les années 1590, plus tôt grine (années 1530), issu de l'anglais moyen grynde "aine" (vers 1400), à l'origine "dépression dans le sol," provenant de l'anglais ancien grynde "abîme," peut-être aussi "dépression, creux," du proto-germanique *grundus (voir ground (n.)). Modifié au 16e siècle sous l'influence de loin ou de l'ancien groin "groin d'un cochon." Le groin architectural "bord courbé formé par l'intersection de deux voûtes" date de 1725.

Entrées associées

L'ancien anglais grund désignait "le fond, la base, la surface de la terre," mais aussi "l'abîme, l'enfer," et "le fond de la mer" (un sens encore présent dans run aground). Ce mot provient du proto-germanique *grundu-, qui semblait signifier "un endroit profond." On le retrouve également dans le frison ancien, le saxon ancien, le danois, le suédois grund, le néerlandais grond, l'allemand supérieur ancien grunt, et l'allemand moderne Grund, tous signifiant "sol, terre, fond." En vieux norrois, grunn désignait un "endroit peu profond," grund une "plaine" ou un "champ," et grunnr le "fond." Il n'existe pas de cognats connus en dehors du germanique.

Le sens de "raison, motif" apparaît pour la première fois vers 1200. Celui de "source, origine, cause" date d'environ 1400. Dans le domaine électrique, le sens "connexion à la terre" est attesté depuis 1870 (en télégraphie). L'idée de "lieu où l'on se positionne" émerge dans les années 1610, d'où l'expression stand (one's) ground (1707). Dans la chasse au renard, run to ground est utilisé depuis 1779. Le terme Ground rule (1890) désignait à l'origine une règle spécifique à un terrain de jeu particulier (ground ou grounds dans ce sens est attesté depuis 1718). En 1953, il en vint à signifier "une règle de base."

    Publicité

    Tendances de " groin "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "groin"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of groin

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "groin"
    Publicité