Étymologie et Histoire de heated

L'ancien anglais hætan signifie « rendre chaud ; devenir chaud », et provient du proto-germanique *haita- (voir heat (n.)). On trouve des termes apparentés comme Heated (avec de nombreuses variantes en moyen anglais) et heating. Bartlett, dans son « Dictionary of Americanisms » publié en 1848, note que het, utilisé comme passé et participe passé de heat, est « souvent entendu chez les personnes peu instruites ». On peut comparer cela au moyen néerlandais heeten, au néerlandais heten et à l’allemand heizen, qui signifient tous « chauffer ».