Publicité

Signification de hid

caché; dissimulé

Étymologie et Histoire de hid

hid(adj.)

Au début du XIIIe siècle, il s'agit de la forme au passé et d'un participe passé alternatif du verbe hide (v.1).

How to entangle, trammel up and snare
Your soul in mine, and labyrinth you there
Like the hid scent in an unbudded rose?
Aye, a sweet kiss — you see your mighty woes.
[Keats, from "Lamia," 1820]
Comment enchevêtrer, piéger et capturer
Ton âme dans la mienne, et te perdre là
Comme le parfum caché dans une rose sans bouton ?
Oui, un doux baiser — tu vois tes grands malheurs.
[Keats, extrait de "Lamia," 1820]

Également de : early 13c.

Entrées associées

hide(v.1)

L'ancien anglais hydan (à la fois transitif et intransitif) signifie « cacher, dissimuler ; préserver ; se cacher ; enterrer un corps ». Ce terme provient du vieux germanique *hudjan, qui a également donné naissance au moyen néerlandais et au moyen bas allemand huden. Il dérive d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *keudh-, qui est aussi à l'origine du grec keuthein, signifiant « cacher, dissimuler ». Cette racine se rattache à *(s)keu-, qui évoque l'idée de « couvrir, dissimuler ».

    Publicité

    Tendances de " hid "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "hid"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hid

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "hid"
    Publicité