Étymologie et Histoire de hickscorner

À la fin du 14e siècle, Hikke était une forme affectueuse du prénom masculin Richard (à comparer avec Hod dérivé de Robert, Hodge issu de Roger). Le sens de "personne provinciale maladroite" s'est établi vers 1700 (voir rube), tandis qu'auparavant, il désignait typiquement un aubergiste, un cocher, etc. (fin du 14e siècle), peut-être par le biais de l'allitération. L'adjectif a été enregistré en 1914.

A hick town is one where there is no place to go where you shouldn't be. [attributed to U.S. humorist Robert Quillen (1887-1948)]

Une ville de péquins est un endroit où il n'y a nulle part où aller sans être mal vu. [attribué à l'humoriste américain Robert Quillen (1887-1948)]

Vers 1300, le terme désignait "une personne qui méprise ou ridiculise, un moqueur," et était particulièrement utilisé pour décrire "un railleur de la religion, quelqu'un qui se moque ou ridiculise les règles et les dirigeants de l'Église." C'est un nom d'agent dérivé du verbe scorn.