Étymologie et Histoire de inhance

À la fin du XIIIe siècle, anhaunsen signifie « élever, rendre plus haut », dérivant de l’anglo-français enhauncer, probablement issu de l’ancien français enhaucier, qui veut dire « rendre plus grand, plus haut ou plus fort ; engraisser, favoriser ; élever en estime ». Ce terme provient du latin vulgaire *inaltiare, lui-même issu du latin tardif inaltare, signifiant « élever, exalter », et qui découle de altare, c’est-à-dire « rendre haut », lui-même dérivé de altus, signifiant « haut », littéralement « devenu grand » (provenant de la racine indo-européenne *al- (2) « croître, nourrir »). En anglais, l’idée d’« élever en rang, richesse ou renommée » est attestée dès environ 1300. Lié : Enhanced; enhancing.

On suppose que le -h- dans l’ancien français provient de l’influence du francique *hoh, signifiant « haut ». Quant au -n-, il pourrait être dû à une association avec le provençal enansar, enanzar, qui veut dire « promouvoir, favoriser », dérivant de enant « devant, plutôt », lui-même issu du latin in + ante « devant ».