Étymologie et Histoire de irritating

Dans les années 1530, le verbe « irritate » a pris le sens de « stimuler à l'action, éveiller, inciter ». Il provient du latin irritatus, le participe passé de irritare, qui signifie « exciter, provoquer, ennuyer ». Selon de Vaan, il pourrait dériver d'un verbe proto-italique *rito-, signifiant « agité », issu de la même racine indo-européenne que l'anglais run (verbe). En anglais, le sens « ennuyer, rendre impatient » est apparu dans les années 1590. Le verbe anglais plus ancien était irrite (milieu du 15e siècle), emprunté au vieux français irriter. Lié : Irritated; irritating.