Signification de jonquil

jonquil:

jonquille : plante à fleurs de la famille des narcisses ; fleur jaune parfumée ; plante à feuilles longues et étroites ressemblant à des roseaux.

Étymologie et Histoire de jonquil

jonquil(n.)

Dans les années 1660, il s'agissait d'une espèce de narcisse, dérivant du français jonquille (17e siècle), lui-même issu de l'espagnol junquillo, un diminutif de junco signifiant "roseau, joncs". Ce mot provient du latin iuncus qui signifie également "roseau, jonc", et remonte au proto-italique *joiniko-, lui-même issu du proto-indo-européen *ioi-ni-. On trouve des cognats comme le moyen irlandais ain signifiant "joncs, roseaux", l'ancien norrois einir et le suédois en qui désignent le "genévrier". Ce nom a été donné en raison de la forme de ses feuilles.

À partir de 1791, le terme a été utilisé pour désigner une couleur jaune pâle, semblable à celle de la fleur, et a ainsi été associé à un type de canari (1865) de cette couleur.

Également de : 1660s

Entrées associées

junco(n.)

En 1706, le terme était utilisé comme nom de livre (aujourd'hui obsolète) pour désigner le bruant des roseaux, provenant du latin moderne junco signifiant "roseau, buisson," lui-même dérivé du latin iuncus qui signifie "roseau, jonc" (voir jonquil). Plus tard, vers 1858, il a été adopté pour désigner un oiseau des neiges nord-américain, en raison de l'utilisation de ce mot latin moderne comme nom de genre dans la famille des pinsons.

junket(n.)

fin du 14e siècle, jonket, "panier dans lequel les poissons sont attrapés ou transportés," du latin médiéval iuncata "panier de joncs," peut-être du latin iuncus "jonc" (voir jonquil). Le mot anglais a changé de sens dans les années 1520 pour désigner "festin, banquet," probablement via la notion de panier de pique-nique; cela a conduit à un sens étendu de "voyage de plaisir" (1814), puis à "tournée par un fonctionnaire gouvernemental aux frais du public sans avantage public discernable" (dès 1886, anglais américain).

Comparer le cognat italien giuncata "plat semblable à du fromage frais" (ainsi nommé car à l'origine fabriqué ou servi sur un lit de joncs); le moyen anglais jonket avait également ce sens, qui a survécu plus longtemps dans les dialectes. Johnson (1755) enregistre également un verbe junket "faire un festin secrètement; organiser des divertissements par ruse."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " jonquil "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "jonquil"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of jonquil