Signification de knack

knack:

talent; habileté; astuce

Étymologie et Histoire de knack

knack(n.)

Au milieu du 14e siècle, le mot désignait "une tromperie, un tour, un dispositif", et son origine reste incertaine. Il pourrait provenir ou être lié à un mot bas-allemand signifiant "un coup sonore aigu" (à comparer avec le moyen anglais knak, fin du 14e siècle ; allemand knacken "craquer" ; également knap), et pourrait avoir une origine imitative. Le sens de "compétence particulière" (dans une activité spécifique) apparaît pour la première fois dans les années 1580, si c'est bien le même mot. Dans l'argot ancien (du milieu du 18e siècle au milieu du 19e siècle), nacky signifiait "plein de talents ; ingénieux, habile." Pour la prononciation, voir kn-.

Également de : mid-14c.

Entrées associées

knap(v.)

« frapper avec un son aigu », à la fin du 15e siècle, d'origine onomatopéique. Plus tôt (vers 1400), c'était un nom signifiant « coup brusque ». Surtout utilisé pour « ébrécher ou casser par un coup violent » (années 1530), le sens a évolué, passant du son à l'action qui le produit. Particulièrement en référence à la méthode d'affûtage des silex depuis 1862. Lié à : Knapped; knapper; knapping. Pour la prononciation, voir kn-.

knick-knack(n.)

aussi knickknack, nicknack, "un bibelot agréable, un jouet," années 1570, une redondance de knack (n.) "dispositif ingénieux, jouet, babiole" (années 1530), un sens spécialisé de knack (n.) "stratagème, astuce."

kn-

En moyen anglais, on trouvait l'orthographe d'une consonne-structure courante d'origine germanique (en vieil anglais, elle s'écrivait cn-; voir K). Le son qu'elle représentait subsiste dans la plupart des langues apparentées, mais en anglais, il a été réduit à "n-" dans la prononciation standard d'ici 1750, après environ un siècle d'affaiblissement et de disparition. Il était entièrement vocalisé en vieil et moyen anglais.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " knack "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "knack"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of knack