Signification de klutz

klutz:

personne maladroite; imbécile

Étymologie et Histoire de klutz

klutz(n.)

En 1967, en anglais américain, issu du yiddish klots signifiant "personne maladroite, benêt," littéralement "bloc, morceau," dérivé du moyen haut allemand klotz qui veut dire "morceau, boule." À comparer avec l'allemand klotz qui désigne un "rustre, un benêt," littéralement "bloc de bois" (voir clot (n.)).

Également de : 1967

Entrées associées

clot(n.)

En vieil anglais, clott signifie « une masse ronde, un morceau », et provient du proto-germanique *klutto- (qui est aussi à l'origine du néerlandais kloot signifiant « balle », du danois klods pour « un bloc, un morceau », et de l'allemand Klotz qui veut dire « morceau, bloc »). Il est probablement lié ou confondu avec cleat et clod (voir ces termes). En ce qui concerne le sang, le terme est utilisé depuis les années 1610,

klutzy(adj.)

1965, dérivé de klutz + -y (2). En lien : Klutziness.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " klutz "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "klutz"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of klutz