Publicité

Signification de marauder

pillard; maraudeur; voleur

Étymologie et Histoire de marauder

marauder(n.)

"un rover à la recherche de butin ou de pillage," années 1690, nom d'agent dérivé de maraud (verbe).

Également de : 1690s

Entrées associées

maraud(v.)

« Errer à la recherche de butin, partir en expédition pour piller », surtout pour désigner des bandes organisées de soldats, etc., 1711, issu du français marauder (17e siècle), dérivé de maraud « fripon » (15e siècle), un mot dont l'origine est incertaine, peut-être issu du français dialectal maraud « chat mâle », évoquant le cri de l'animal.

Un terme qui a gagné en popularité dans plusieurs langues pendant la Guerre de Trente Ans (espagnol merodear, allemand marodiren, marodieren « marauder », marodebruder « traînard, déserteur ») grâce à une association humoristique avec le comte Mérode, général impérialiste. Lié : Marauded; marauding.

    Publicité

    Tendances de " marauder "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "marauder"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of marauder

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "marauder"
    Publicité