Étymologie et Histoire de marchen

"Conte de fées ou conte populaire allemand," 1871, issu de l'allemand Märchen, qui signifie "une histoire ou un récit." Ce terme provient du moyen haut allemand merechyn, désignant une "narration en vers courts." À l'origine, en vieux haut allemand, mari signifiait "nouvelle" ou "récit." Ce mot trouve ses racines dans le proto-germanique *mērijaz, qui évoquait quelque chose de "renommé, célèbre, illustre." On le retrouve dans l'ancien anglais mære (signifiant "célèbre, renommé"), l'ancien saxon mari, et le néerlandais maar, mare). Le suffixe diminutif -chen a ensuite été ajouté.