Publicité

Signification de marcescent

flétrissant; en décomposition; éphémère

Étymologie et Histoire de marcescent

marcescent(adj.)

"flétrissant, sujet à la décomposition, éphémère," 1727, issu du latin marcescentem (au nominatif marcescens), participe présent de marcescere signifiant "flétrir, dépérir, se faner, se dessécher," forme inchoative de marcere qui veut dire "se flétrir, se faner, être faible," provenant du proto-italique *mark-e-, lui-même dérivé de la racine indo-européenne *merk- signifiant "se décomposer" (à l'origine également du sanskrit marka- "destruction, mort;" de l'avestique mareka- "ruine;" du lituanien mirkti "devenir faible," merkti "immerger;" du dialecte ukrainien morokva "marécage, bourbier," de l'allemand moyen haut meren "tremper du pain dans l'eau ou le vin," et peut-être aussi de l'irlandais moyen mraich, du gallois brag "une germination; du malt").

Également de : 1727

Entrées associées

immarcescible(adj.)

On trouve aussi immarcessible (mais cela est considéré comme moins correct), signifiant "qui ne se fane pas, imperméable au temps," utilisé dès le début du 15e siècle. Ce mot provient du latin tardif immarcescabilis, issu de la forme assimilée de in- signifiant "non" (voir in- (1)), combinée avec la racine du latin marcescere, qui signifie "commencer à se faner, devenir faible, dépérir" (voir marcescent).

    Publicité

    Tendances de " marcescent "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "marcescent"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of marcescent

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "marcescent"
    Publicité