Étymologie et Histoire de millage

« un dixième de cent », 1786, une unité monétaire originale des États-Unis, mais désormais utilisée uniquement pour le calcul des impôts. Il s'agit d'une abréviation du latin millesimum, qui signifie « un millième », dérivé de mille, signifiant « mille » (voir million). Cette formation s'inspire de cent, qui est lui-même une abréviation du latin centesimus, signifiant « un centième » (d'un dollar). À comparer avec mil.

Élément de formation de mots dans des noms désignant une action, un processus, une fonction ou un état, issu de l'ancien français et du français moderne -age. Ce suffixe provient du latin tardif -aticum, signifiant « appartenant à, lié à ». À l'origine, il s'agissait d'un suffixe adjectival neutre, dérivé de la racine indo-européenne *-at-, qui a donné le latin -atus, un suffixe de participe passé pour les verbes de la première conjugaison. Ce suffixe était souvent combiné avec *-(i)ko-, un suffixe secondaire utilisé pour former des adjectifs (voir -ic).